COVID 19 Continued Plans / Planes continuos de COVID 19

Dear Parents and Scholars;

We hope you are enjoying your Spring Break!

We are sure by now many of you are wondering what we are planning at LPS regarding the governor’s lift of the executive order requiring masks and limiting capacity of facilities.

We at LPS continue to keep your security and safety as our highest priority. We have had very limited exposure at the school and within our facilities in comparison to other school systems and campuses. We hope to continue that limitation of exposure.

That being said, we are continuing to require the following upon our return after spring break:

• We will continue to expect masks for all, requiring for those ages 10 or older
• Sanitization before entering classrooms
• Random temperature checks
• Social distance when realistically possible
• No outside visitors or guests in the classrooms
• Sanitization and Cleanliness a priority throughout the building, throughout the day

What you can to do help:

• Do not send a child to school sickly, with any condition
• Communicate to your child’s teacher any changes or updates in the household
• Support your child in attendance via in person learning, remote synchronous and remote asynchronous
• Assist in picking up your child timely should you be called from the office
• Ask for support or assistance when needed timely
• Get an administrator involved if the communication is slow in coming

Being apart right now really is not the best for learning. If you need your child at school please contact the teacher or front office. We want you at school as well, but we want everyone safe and healthy as well.
We look forward to continuing our service to you and your scholar!

Soaring past this pandemic as best we can!

Dr. Donald L. Mills, Superintendent
 
 
 
Estimados padres y académicos;

¡Esperamos que esté disfrutando de sus vacaciones de primavera!

Estamos seguros de que a estas alturas muchos de ustedes se están preguntando qué estamos planeando en LPS con respecto al levantamiento por parte del gobernador de la orden ejecutiva que requiere máscaras y limita la capacidad de las instalaciones.

En LPS seguimos manteniendo su seguridad y protección como nuestra máxima prioridad. Hemos tenido una exposición muy limitada en la escuela y dentro de nuestras instalaciones en comparación con otros sistemas escolares y campus. Esperamos continuar con esa limitación de exposición.

Dicho esto, seguiremos requiriendo lo siguiente a nuestro regreso después de las vacaciones de primavera:

• Continuaremos esperando máscaras para todos, requiriendo para los mayores de 10 años
• Higienización antes de ingresar a las aulas
• Controles de temperatura aleatorios
• Distancia social cuando sea posible de manera realista
• No hay visitantes o invitados externos en las aulas.
• La desinfección y la limpieza son una prioridad en todo el edificio, durante todo el día.
 

Qué puedes hacer para ayudar:
 
• No envíe a un niño a la escuela enfermo, con cualquier condición
• Comunique al maestro de su hijo cualquier cambio o actualización en el hogar
• Apoye a su hijo en la asistencia a través del aprendizaje en persona, sincrónico remoto y asincrónico remoto
• Ayudar a recoger a su hijo a tiempo en caso de que lo llamen desde la oficina.
• Solicite apoyo o asistencia cuando sea necesario oportunamente
• Involucre a un administrador si la comunicación tarda en llegar

Estar separados en este momento realmente no es lo mejor para aprender. Si necesita a su hijo en la escuela, comuníquese con el maestro o con la oficina principal. También te queremos en la escuela, pero también queremos que todos estén sanos y salvos.
¡Esperamos continuar nuestro servicio para usted y su estudiante!

¡Superando esta pandemia lo mejor que podamos!

Dr. Donald L. Mills, Director de Superintendente